Bilingual Courses - Taught in English & Spanish

Wake Tech Community College ofrece cursos de educación vocacional para aquellas personas interesadas en aprender un oficio nuevo o mejorar sus habilidades en el trabajo. 

Regístrese Aquí


Course Details & Registration Information

Course
Career Seeking Skills for Translators and Interpreters
Name
HRD-3004AW4
Overall Quality of This Course
★★★★★
Based on 24 student surveys.
Available Classes
    Section Location Begin Date End Date Instructor Price Seats Available/Total Seats
188794 Northern Wake Campus 01/16/2018 01/20/2018 J. Kribil $77.00 Open
189154 Northern Wake Campus 04/02/2018 04/06/2018 J. Kribil $77.00 Open
Description Course Outline Requirements Intended Audience More Details
Intended Audience
Participants who are bilingual and interested in pursuing a career in interpretation and translation.
Description
This course will explore the skills necessary to become an interpreter and/or translator. Students will learn the difference between being an interpreter and a translator and have the opportunity to assess their language skills for either industry. They will understand the necessity of cultural awareness and discuss idioms, terminology, dialects and slangs and their importance. Students will get the opportunity to tailor their resume and interview skills for this industry as well as research opportunities to improve them. This course will provide knowledge, guidance and direction for the next step in your interest of becoming an interpreter or a translator.
Course Objectives
  1. have accessed their personal knowledge and language skills level;
  2. have discussed different fields in translation and interpretation;
  3. have become aware of cultural awareness differences in translation and interpretation;
  4. have discussed idioms, terminology, dialects and slangs;
  5. have learned the importance of ethics;
  6. have developed a resume for this industry;
  7. have developed interview skills for this industry;
  8. have researched job and educational opportunities.
Outline of Instruction
  1. Module 1: Self Assessment and Identify Personal Capabilities
  2. Module 2: Identify Fields of Translation and Interpretation
  3. Module 3: Awareness of Languages and Cultural Differences
  4. Module 4: Ethics
  5. Module 5: Resume Development
  6. Module 6: Develop Interview Skills
  7. Module 7: Education and Job Opportunities
Contact Hours
18
CEU's
No
Industry Standard, State, or National Certification
No
CE to CU Articulation
No
Prerequisites
Text and Supplies Needed
Provided by instructor
Clinical Site/Special Facilities
N/A
Requirements for Successful Completion of this Course
  1. Attendance 95% or above
  2. Participation
Accreditation/Special Approval Requirements
N/A
Intended Audience
Participants who are bilingual and interested in pursuing a career in interpretation and translation.
Specific Industry or Business Support Needs
Industry or Job Titles Related to training Outcomes for Employment
  • Interpreter
  • Translator
Related Courses
  • Translation and Interpretation Part I - FLI-3700B2
  • Oral Communication for Advanced ESL Students - COM-3711E3
  • ABE Transition for Adv. ESL Students - ABE-TRANS
Course Contact Information
Delia Burnett
919-532-5692